.sidebar-left {
    position: fixed;
    left: 0;
    top: 50%;
    transform: translateY(-50%);
    background-color: rgba(0, 0, 0, 0.438);
    padding: 20px;
    border-radius: 0 10px 10px 0;
    z-index: 1000;
    height: auto;
}

.sidebar-left ul {
    list-style: none;
    padding: 0;
    margin: 0;
}

.sidebar-left li {
    margin: 10px 0;
    position: relative;
}

.sidebar-left a, .sidebar-left button {
    color: white;
    text-decoration: none;
    background: none;
    border: none;
    cursor: pointer;
    font-size: 18px;
}

.sidebar-left button:hover, .sidebar-left a:hover {
    color: rgb(6, 117, 6);
}

.navbar-top {
    position: fixed;
    left: -50;
    top: -10;
    transform: translateY(-50%);
    background-color: rgba(0, 0, 0, 0.438);
    padding: 20px;
    border-radius: 0 0 10px 10px;
    z-index: 1000;
    width: auto;
}

.navbar-top ul {
    list-style: none;
    padding: 0;
    margin: 0;
}

.navbar-top li {
    margin: 10px 0;
    position: relative;
}

.navbar-top a, .navbar-top button {
    color: white;
    text-decoration: none;
    background: none;
    border: none;
    cursor: pointer;
    font-size: 18px;
}

.navbar-top button:hover, .navbar-top a:hover {
    color: rgb(6, 117, 6);
}